There's something of the familiar here
'Homely' as we'd say where I'm from
It's a good word
Positive word
A word of bright fairy lights against a cold winter's night
Of warm homemade blankets against snow
Maybe it's the accent
The same as family dead and gone
The 'I'll love you and leave you's
and cups of 'Rosie Lee'
My Auntie Ada's voice superimposed on my own
I grew up in the North
But I had blood here
My dad's successor was shot at the tube station down the road
Family survived the blitz here
Lived here, grew here
Until the time came for them to go North
And then it was 'Never again, London!'
'Not even for a gold watch!'
Sunday, October 23, 2011
Thursday, October 6, 2011
Health and Holiness
A couple of weeks ago, I was at a Sumbel with a local group.
One custom of the group when passing the horn from one person to the other, was the spoken exchange of 'Trink Heil' (drink hale) and 'Sei Heil' (be hale).
Unfortuantely, most people have only ever heard the word 'Heil' in reference to the nazis. Everyone has seen the old footage of Hitler and thousands of jackbooted followers giving their salute and shouting 'Sieg Heil!', but that's not all there is to this word. In fact, that does a great disservice to this word and the sacrality represented in those four, little letters.
'Heilen', the verb from which 'Heil' is derived in modern German is generally given the meaning of 'to cure', 'to heal', or is even found as 'das Heil', 'salvation'. 'Heil' can also be found in compound words such as 'Heilkunde'or 'medicine' and even 'Heilig' or 'holy. The word 'heil' can be traced back to Old High German (in which it can also mean 'safe'), after which there are two theorised proto-Germanic etymological origins of the word 'heil'.
1.
*Hailaz (parent to the OE word 'hāl' and the Frisian word ' hēl), meaning 'whole' and theoretically derived from the Proto-Indo European word *koylos, meaning 'healthy, intact, well-omened).
2.
*Hailan (parent to OE word 'hael' and ON word 'heill'), noun 'heil', meaning 'luck'.
If you look at the Anglo Saxon Magico-Medical charms, the focus is much more holistic than modern medicine tends to be. The focus is on whole-making, protecting, strengthening. A break in the 'scinn' (skin - sometimes referring to the physical skin but also potentially referring to an 'astral' skin similar to the ON concept of the 'hamr') could cause a person to lose 'hǽlu'. To lose 'hǽlu' invites sickness, which back then, was either conceived to be due to invasion from an outside force (such as 'flying venom' or 'elfshot'), something that subtracted from the 'wholeness' of the person (such as a supernatural creature that fed off them) or something that disturbed the balance of the body (also attributed to elves).
Of further interest in the Anglo Saxon worldview are words connected to 'hælu', such as:
hæle2 [] m (-þes/-þ, -as) man, hero [] m (-þes/-þ, -as) man, hero
So what kind of a picture can we build of the concept of health in (at least) Anglo Saxon Heathen culture (and possibly others)?
Hælu and its cognates were linked not only to 'health' and 'wholeness, but to 'safety', 'holy', 'luck' and 'salvation'.
What though, does this have to do with us as modern day Heathens?
In our modern day world, we often tend to think of physical health as being completely separate from anything remotely 'spiritual' (for want of a better word). We've all grown up in a culture that values this thing called the 'soul', often at the expense of the physical body. We grew up in a culture that is heavily based on a religion in which mortifying the flesh or putting it through hardship was considered an admirable spiritual endeavour. Something that is still practiced by Christian sects in various parts of the world. There's a disdain for the physical, it's considered worthless. Is it then really any wonder that so many of us have such little regard for our bodies?
We live in a culture in which most of the food we buy, barely passes for actually being food. Hot Pockets, microwave burritos, Hungry Man meals, frozen pizzas, Hamburger Helper and bread that is so pumped with fake nutrients and sugar, it should come with a health warning. What's even crazier is that this non-food that is sold as food, is actually cheaper than real food. For the first time in human history, the poorest people are actually the fattest!
On Heathen sites around the internet, I read a lot about people doing 'daily devotional practices', about them 'building a personal relationship with _(insert deity name here)_' and asking about things like 'growing spiritually'.
This is plug in and play spirituality.
It's time we started to look to the physical and get over this whole mentality of a spiritual/mundane dichotomy. As I've said in this blog before, Heathenry is world accepting. We are part of this world, our bodies are part of this world. There is no separation between our 'spirituality' and our physical bodies. If we really want to grow, we should not only endeavour to grow in our physical communities, but grow our bodies well too.
Now I'm not talking about weight here or having the perfect bodies or all Heathens looking like the Asgardians from the Thor comic. I'm talking health, strength and capability. Those should be our goals. Not only for ourselves but our communities as as we become stronger and increase our capabilities, we also increase our usefulness as members of our communities.
You want to do something Heathen? Educate yourself about exercise and nutrition. Cook nourishing food for your families and friends. Gift nourishing food to people in your community that you care for and who might not be eating enough of what they need (I'm thinking mostly of older people here). Strengthen your bodies. Respect your bodies. Recognise the worth in your body and love it for what you can do with it. Enjoy your bodies. Make yourselves whole.
Waes thu hael!
Sources:
Leechcraft - Stephen Pollington
Woerterbuch der Indogermanischen Sprachen:
Dritter Teil: Wortschatz der Germanischen Spracheinheit - Fick, Falk & Torp
http://home.comcast.net/~modean52/oeme_dictionaries.htm
Bosworth and Toller Anglo-Saxon Dictionary: http://bosworth.ff.cuni.cz/051517
One custom of the group when passing the horn from one person to the other, was the spoken exchange of 'Trink Heil' (drink hale) and 'Sei Heil' (be hale).
Unfortuantely, most people have only ever heard the word 'Heil' in reference to the nazis. Everyone has seen the old footage of Hitler and thousands of jackbooted followers giving their salute and shouting 'Sieg Heil!', but that's not all there is to this word. In fact, that does a great disservice to this word and the sacrality represented in those four, little letters.
'Heilen', the verb from which 'Heil' is derived in modern German is generally given the meaning of 'to cure', 'to heal', or is even found as 'das Heil', 'salvation'. 'Heil' can also be found in compound words such as 'Heilkunde'or 'medicine' and even 'Heilig' or 'holy. The word 'heil' can be traced back to Old High German (in which it can also mean 'safe'), after which there are two theorised proto-Germanic etymological origins of the word 'heil'.
1.
*Hailaz (parent to the OE word 'hāl' and the Frisian word ' hēl), meaning 'whole' and theoretically derived from the Proto-Indo European word *koylos, meaning 'healthy, intact, well-omened).
2.
*Hailan (parent to OE word 'hael' and ON word 'heill'), noun 'heil', meaning 'luck'.
If you look at the Anglo Saxon Magico-Medical charms, the focus is much more holistic than modern medicine tends to be. The focus is on whole-making, protecting, strengthening. A break in the 'scinn' (skin - sometimes referring to the physical skin but also potentially referring to an 'astral' skin similar to the ON concept of the 'hamr') could cause a person to lose 'hǽlu'. To lose 'hǽlu' invites sickness, which back then, was either conceived to be due to invasion from an outside force (such as 'flying venom' or 'elfshot'), something that subtracted from the 'wholeness' of the person (such as a supernatural creature that fed off them) or something that disturbed the balance of the body (also attributed to elves).
Of further interest in the Anglo Saxon worldview are words connected to 'hælu', such as:
hæle2 [] m (-þes/-þ, -as) man, hero [] m (-þes/-þ, -as) man, hero
So what kind of a picture can we build of the concept of health in (at least) Anglo Saxon Heathen culture (and possibly others)?
Hælu and its cognates were linked not only to 'health' and 'wholeness, but to 'safety', 'holy', 'luck' and 'salvation'.
What though, does this have to do with us as modern day Heathens?
In our modern day world, we often tend to think of physical health as being completely separate from anything remotely 'spiritual' (for want of a better word). We've all grown up in a culture that values this thing called the 'soul', often at the expense of the physical body. We grew up in a culture that is heavily based on a religion in which mortifying the flesh or putting it through hardship was considered an admirable spiritual endeavour. Something that is still practiced by Christian sects in various parts of the world. There's a disdain for the physical, it's considered worthless. Is it then really any wonder that so many of us have such little regard for our bodies?
We live in a culture in which most of the food we buy, barely passes for actually being food. Hot Pockets, microwave burritos, Hungry Man meals, frozen pizzas, Hamburger Helper and bread that is so pumped with fake nutrients and sugar, it should come with a health warning. What's even crazier is that this non-food that is sold as food, is actually cheaper than real food. For the first time in human history, the poorest people are actually the fattest!
On Heathen sites around the internet, I read a lot about people doing 'daily devotional practices', about them 'building a personal relationship with _(insert deity name here)_' and asking about things like 'growing spiritually'.
This is plug in and play spirituality.
It's time we started to look to the physical and get over this whole mentality of a spiritual/mundane dichotomy. As I've said in this blog before, Heathenry is world accepting. We are part of this world, our bodies are part of this world. There is no separation between our 'spirituality' and our physical bodies. If we really want to grow, we should not only endeavour to grow in our physical communities, but grow our bodies well too.
Now I'm not talking about weight here or having the perfect bodies or all Heathens looking like the Asgardians from the Thor comic. I'm talking health, strength and capability. Those should be our goals. Not only for ourselves but our communities as as we become stronger and increase our capabilities, we also increase our usefulness as members of our communities.
You want to do something Heathen? Educate yourself about exercise and nutrition. Cook nourishing food for your families and friends. Gift nourishing food to people in your community that you care for and who might not be eating enough of what they need (I'm thinking mostly of older people here). Strengthen your bodies. Respect your bodies. Recognise the worth in your body and love it for what you can do with it. Enjoy your bodies. Make yourselves whole.
Waes thu hael!
Sources:
Leechcraft - Stephen Pollington
Woerterbuch der Indogermanischen Sprachen:
Dritter Teil: Wortschatz der Germanischen Spracheinheit - Fick, Falk & Torp
http://home.comcast.net/~modean52/oeme_dictionaries.htm
Bosworth and Toller Anglo-Saxon Dictionary: http://bosworth.ff.cuni.cz/051517
Subscribe to:
Posts (Atom)
